Skip to main content

エネルギーと革新

Korea’s Energy Capital, a Hub of Innovation

  • Scan the QR code with your mobile device
    to go directly to this page
  • 나주시청 QRCODE - ピッカラム革新都市 페이지 바로가기 (https://www.naju.go.kr/jp2/@)
  • Scan the QR code with your mobile device
    to go directly to this page
  • 나주시청 QRCODE - ピッカラム革新都市 페이지 바로가기 (https://www.naju.go.kr/jp2/@)

韓国唯一の共同革新都市

ピッカラム革新都市は、全羅南道と光州広域市が共同で整備した韓国唯一の共同革新都市です。2007年に着工し、2015年に完成しました。 「ピッカラム」は、光州を象徴する「ピッ(光)」と、栄山江を表す韓国語の古語「カラム(川)」を組み合わせた名称です。全羅南道と光州の共生、そして栄山江の豊かさを象徴しています。

韓国のエネルギー産業の中核拠点

ピッカラム革新都市は、韓国電力公社(KEPCO)をはじめとする16の公共機関が移転した、国土の均衡ある発展を象徴する拠点です。公共機関、企業、大学が共に成長する未来型の自立都市です。 韓国電力公社を中心にエネルギー関連の公共機関が集まり、韓国のエネルギー産業の中核を担っています。韓国エネルギー工科大学校(KENTECH)とエネルギーバレーを基盤に、産学官ではなく企業・大学・研究機関の連携を進め、次世代エネルギー技術の研究開発をリードしています。

人が定着する革新都市

ピッカラム革新都市には、快適な住環境と充実した教育・文化施設が整っています。地元人材の高い採用率と地域との共生を基盤に、韓国を代表する革新都市として持続的な成長を続けています。 新たなエネルギー産業の育成、企業・大学・研究機関の連携を支える仕組みの強化、第2次公共機関移転と連動した新たな成長分野の開拓を通じて、世界をリードするエネルギー革新都市を目指しています。
  • 夜の湖に映るライトアップされた噴水

    ピッカラム革新都市の夜景

  • 韓国電力公社など、ピッカラム革新都市に移転した公共機関のロゴ一覧

    ピッカラム革新都市に移転した公共機関